Después de evitar la lista de lesionados durante ocho días mientras jugaba con un esguince en el tobillo izquierdo, el segunda base All-Star de los Diamondbacks de Arizona Ketel Martefue eliminado de la lista activa el lunes.
Los Diamondbacks pusieron a Marte en el Lista de lesionados de 10 días antes del inicio de su serie de tres juegos en Miami.
Marte, de 30 años, se lesionó el tobillo por primera vez el 10 de agosto contra los Filis de Filadelfia.
Puedes leer: ¡Inmortal! Miguel Tejada es respetado por Oakland
Garrett Stubbs los Filis chocaron con él deslizándose de cabeza en la segunda base.
Marte anteriormente había estado fuera de juego durante tres partidos agrava la lesión mientras que el domingo pellizcó ante Tampa Bay. Fue el bateador designado el sábado y realizó cuatro apariciones contra los Rays.
"Ketel necesita descansar un poco", dijo el lunes el manager de los Diamondbacks. Torey Lovullo. “Trató de superarlo y su esguince de tobillo empeoró. Ojalá sea lo más breve posible”.
Los Diamantes tienen marca de 28-13 desde principios de julio, pero perdieron tres juegos ante los Rays antes de la serie del lunes en Miami.
Marte está de regreso en Arizona y Lovullo no espera que se someta a más pruebas.
"Sólo lleva un poco de tiempo", dijo Lovullo.
