SAN DIEGO. — El jardinero Juan Soto acordó el viernes un contrato por un año y $23 millones con los Padres de San Diego, por encima de su salario de $17,1 millones la temporada pasada.

San Diego también firmó a Josh Hader con un contrato de un año y $14.1 millones, el salario más alto para un relevista elegible para arbitraje.

El dominicano de 24 años bateó .242 la temporada pasada con Washington y San Diego, liderando las Grandes Ligas con 27 jonrones, 62 carreras impulsadas y 135 bases por bolas.

San Diego adquirió al campeón de bateo de la Liga Nacional 2020 de los Nacionales en un canje el 2 de agosto. El dos veces All-Star y campeón del Home Run Derby del año pasado bateó .236 con 6 jonrones y 16 carreras impulsadas en 52 juegos con los Padres.

San Diego llegó a la postemporada y derrotó a Los Angeles Dodgers en la Serie Divisional antes de perder la SCLN ante Filadelfia. Soto es elegible para el arbitraje salarial después de la próxima temporada y puede convertirse en agente libre después de la Serie Mundial de 2024.

Es elegible para arbitraje por primera vez después de la campaña de 2020 en el llamado Súper 2, con más de dos años pero menos de tres años de arbitraje, y un contrato de $ 8.5 millones hasta 2021.

Hader, un zurdo de 28 años, llegó de Milwaukee el 1 de agosto y tiene marca de 1-1 con efectividad de 7.31 y siete salvamentos contra San Diego. Tuvo marca de 1-1 con efectividad de 4.24 y 29 salvamentos el año pasado cuando su salario era de $11 millones.


. –