Madrid.- Rafael Nadal anunció el jueves que se retirará definitivamente del tenis durante la final de la Copa Davis que se celebrará en Málaga entre el 19 y el 24 de noviembre.
"Estoy aquí para informarles que me retiro del tenis profesional", dijo el español en un vídeo.
“Me hace mucha ilusión que mi último torneo sea la final de Copa Davis representando a mi país. El círculo está cerrado", añadió el ganador de 22 Grand Slams.
“La realidad es que han sido unos años difíciles, especialmente los dos últimos. Creo que no podría jugar sin límites. Obviamente es una decisión difícil", afirmó el tenista de 38 años, que disputó sus últimos partidos en los últimos Juegos Olímpicos en París.
Nadal (Manacor, 1986) se retira con 92 títulos en su historia, el primero de los cuales ganó en 2004.
Entre sus logros se incluyen 14 Roland Garros, cuatro US Open, dos Wimbledon y dos Open de Australia, dos oros olímpicos y cinco Copas Davis.
"Me voy con total tranquilidad de que lo di todo"
Rafael Nadal anunció su retiro en un video de 4:45 minutos, en el que asegura que se "retira con absoluta tranquilidad que lo dio todo".
En el vídeo, Nadal aparece serio y emocionado, pero tranquilo, aunque se le quiebra ligeramente la voz al referirse a su mujer y a su padre.
Nadal se dirige a su familia, rivales, equipo y aficionados en subtítulos en español e inglés para agradecerles por su papel en su carrera.
Sus palabras van acompañadas de imágenes de momentos destacados de su carrera deportiva y vital.
El vídeo comienza con Nadal suspirando, seguido de una voz en off que pregunta: "¿Estamos listos?", antes de que el 22 veces ganador de Grand Slam comience a hablar.
tu mensaje
“Estoy aquí para informarles que me retiro del tenis profesional. La realidad es que han sido años difíciles, sobre todo los dos últimos. Creo que no podría jugar sin límites. Obviamente esta es una decisión difícil, me tomó un tiempo tomarla, pero todo en esta vida tiene un principio y un final y creo que es hora de terminar con lo que ha sido un largo y muchos más. carrera más exitosa de lo que jamás hubiera imaginado.
Estoy muy emocionado de que mi último torneo sea la final de la Copa Davis y represente a mi país. El círculo se cierra, ya que una de mis primeras grandes alegrías como tenista profesional fue la final de Sevilla en 2004.
Me siento muy afortunada por todo lo que he podido vivir. Me gustaría agradecer a toda la industria del tenis, a todos los involucrados en este deporte. Por muchos años a mis compañeros, especialmente a mis grandes rivales. Pasé muchas horas con ellos y viví momentos que recordaré por el resto de mi vida.
Voy a hablar de mi equipo, es un poco más difícil para mí porque ha sido una parte muy importante de mi vida. No son trabajadores, son amigos y siempre han estado ahí para ayudarme cuando realmente los necesitaba.
Momentos muy malos, momentos muy buenos, momentos en los que tenían que tensarse, momentos en los que tenían que relajarse… Vivimos tantas cosas juntas que es difícil de explicar.
La familia es mi todo. Creo que mi madre hizo todos los sacrificios para que pudiéramos tenerlo todo. Mi esposa Meri. Llevamos 19 años juntos.
Gracias por todo lo que has hecho, creo que has sido el compañero de viaje perfecto durante mi carrera. Llegar a casa y ver a mi hijo crecer día a día fue la fuerza que me mantuvo viva y con energía para continuar.
Mi hermana, siempre hemos tenido una relación increíble. Mi tío, él es la razón por la que comencé a jugar tenis. A él le debo el haber logrado superar muchas situaciones que me parecieron difíciles en mi carrera deportiva. Y mi padre, que fue una fuente de inspiración en todos los sentidos, fue un ejemplo de esfuerzo y desarrollo. Un agradecimiento especial a mi padre.
Y por último, vosotros, los fans. No puedo agradecerte lo suficiente por lo que me hiciste sentir. Me diste la energía que necesito en cada momento. De hecho, todo lo que he vivido es un sueño hecho realidad. Me voy con la total tranquilidad de que lo di todo, que me esforcé en todos los aspectos. Sólo puedo terminar diciendo mil gracias a todos y hasta pronto”.
–
